December 15th, 2015

Русские, кацапы, москали и русины

У меня часто цитируют знаменитое Шевченка "кохайтеся чорнобриві, та не з москалями...".  Правда, предпочитают забыть, что под словом "москаль" имелся в виду служивый на государевой службе,в том числе и малорос, который сделает какую-нибудь "Катерину" "покрыткой" с бастардом, а его переведут куда-нибудь в другое место службы, оставив ее с осуждением окружающих.

Но к концу 19 века в Галичине поляки превратили многолетней пропагандой слово "москаль= служивый" в москаль=московит.

Вот созданное при помощи поляков политическое общество "Руска рада", которое боролось с москвофильством Галичины,издавало вот такие обучающие пособия для крестьян, разьясняющие, что "кацапаы" это те неправильные русины, которые поддерживают "москалей". Завершилось все это,
как вы знаете, Талергофом и Терезином:

Русины и москали, Черновцы, Руска рада, 1911
«Русины и москали, Черновцы, Руска рада, 1911»

Collapse )